Stray Love

1993-11-03 작사: 坂井泉水 (사카이 이즈미） 작곡: 織田哲郎(오다 테츠로) きっと忘れない きっと忘れない 眩しいまなざしを 킷토 와스레나이 마부시이 마나자시오 꼭 잊지마요 눈부신 눈빛을 信じたい信じてる 신지타이 신지테루 믿고 싶어요 믿고 있어요 あなたが変わらぬように 아나타가 카와라누요우니 그대가 변하지 않기를 Every day, every night 泣いたりしたけど 誰にも話せなくて 나이타리시타케도 다레니모하나세나쿠테 울어도봤고 누구에게도 말하지않고 不器用だけど せいいっぱいあなたを 부키요우다케도 세이잇파이 아나타오 서툴어도 있는 힘껏 그대를 愛したあの季節 아이시타아노키세츠 사랑했던 그 계절 暮れゆくまち あふれる人波 쿠레유쿠마치 아후레루 히토나미 해 저무는 길 넘치는 사람들 今にも笑顔で あなたが現れそう..

일단 계신 곳에서 구글 지도를 통해 쓰쿠시노 역까지 가셔서 역을 나와요 역을 나와서 왼쪽으로 가면 2번 째 사진 같은 곳이 있는데 저기를 가줍니다. 들어가서 왼쪽을 보면 꽃가게가 있어요! 거기서 꽃을 하나 삽시다! 빈손보다는 꽃이라도 있는게 좋으니까! 제가 산 꽃은 작은 흰 국화입니다. 누님이 제일 좋아하신 꽃은 흰 카라였는데 카라는 없다고 하네요 ( TMI : 구키 아리마스까(국화있나요), 카라 아리마스까(카라 있나요?), 시로이(흰 색), 호우소우&리본(포장&리본)) 그리고 역으로 돌아가서 반대쪽으로 가줘요! 그래서 보이는 다리를 건너고 건넜을 때 오른쪽을 보면 이렇게 내리막길이 있습니다. 이 내리막길로 내려가다보면 저렇게 빨간 우체통도 나올거에요 그렇게 쭉 쭉 내려갑시다. 내려가다보면 이런 길이 나..

1999-02-17 작사: 坂井泉水 (사카이 이즈미） 작곡: 徳永 暁人(토쿠나가 아키히토) 永遠 朱い果実を見たら 아카이카지츠오미타라 붉은 과실을 본다면 私のことを思い出してください 와타시노코토오오모이다시테쿠다사이 저를 생각해 주세요 あなたの決心が固まったら... 아나타노켓신가코맛타라... 그대가 결정내리기 곤란하다면 きらきらとガラスのかけらになって 키라키라토가라스노카케라니낫테 반짝반짝 빛나는 유리의 조각이 되어 このまま 消えてしまいましょう 코노마마 키에테시마이마쇼우 이제 사라져버릴게요 誰も知らない楽園へ 다레모시라나이쿠니헤 그 누구도 모르는 낙원으로 今の二人の間に 이마노후타리노아이다니 지금 우리 사이에서 永遠は見えるのかな 에이엔와미에루노카나 영원함을 볼 수 있을까... すべてを手に入れることが 愛ならば 스베테오테..

2004-06-23 작사: 坂井泉水 (사카이 이즈미） 작곡: 織田哲郎(오다 테츠로) あなたと共に生きてゆく 陽だまりの中で 手をつないで歩いた 히다마리노나카데 테오츠나이데아루이타 햇볕 속에서 손을 잡고 걸었어요 いつもと同じ街並 이츠모토오나지마치나미 언제나 같은 가로수길 今日は輝いて見える 오늘은 빛나보여요 最近 涙もろい母には これから 사이킨 나미다모로이하하니와 코레카라 요즘 잘 우시는 어머니에게 더 이상은 心配かけたくないわ 신파이카케타쿠나이와 걱정 끼치고 싶지 않아요 見守って 優しく 미마못테 야사시쿠 지켜봐줘요 따뜻하게 あなたと共に生きてゆく 아나타토토모니이키테유쿠 그대와 함께 살아가요 小さな幸福 抱きしめ 치이사나코우후쿠다키시메 작은 행복을 끌어안으며 切ない 痛みさえも 세츠나이이타미사에모 슬픈 고통조차도 分かち合..