목록전체 글 (123)
Stray Love
1992-09-02 작사: 坂井泉水 (사카이 이즈미) 작곡: 川島ダリア(카와시마 다리아) あの微笑みを忘れないで あの微笑みを忘れないで 아노호호에미오와스레나이데 그 웃음을 잊어버리지 말아줘 Forget your worries and give me your smile Forget your worries and give me your smile Forget your worries and give me your smile 心の冬にさよならして 코코로노후유니사요나라시테 마음의 겨울과 이별하고 走り出そう 新しい明日へ 하시리다소우 아타라시이아시타헤 달려나가자 새로운 내일로 25時 砂の上に車を止めて 니쥬고지 스나노우에니쿠루마토메테 25시 모래 위에 차를 세우고 語り明かしたあの夏 카타리아카시타 아노나츠 밤새 이야기했던 그 ..
1995-02-01 작사: 坂井泉水 (사카이 이즈미) 작곡: 春畑道哉(하루하타 미치야) Just believe in love すりきれる程聴いたアルバムが 스리키레루호도 키이타 아르바무가 닳아 떨어질 정도로 들었떤 앨범이 あの頃 たった一人の友達だった 아노코로탓타 히토리노 토모다치 닷타 그 시절 한 친구였죠 出逢いとわかれを繰り返し 데아이토와카레오쿠리카에시 만남과 이별을 반복하며 人は大人になる, たどりついて今あなたに 히토와오노타니나루 타도리 즈이테 이마 아나타니 사람은 어른이 되어가요, 겨우 도착하여 지금 그대에게 Just believe in love, あんなに熱く焦がした Just believe in love, 안나니 아즈쿠코가시타 Just believe in love, 그렇게 뜨겁게 사랑했던 想いが揺れている ..
1999-02-17 작사: 坂井泉水 (사카이 이즈미) 작곡: 徳永 暁人(토쿠나가 아키히토) 永遠 朱い果実を見たら 아카이카지츠오미타라 붉은 과실을 본다면 私のことを思い出してください 와타시노코토오오모이다시테쿠다사이 저를 생각해 주세요 あなたの決心が固まったら... 아나타노켓신가코맛타라... 그대가 결정내리기 곤란하다면 きらきらとガラスのかけらになって 키라키라토가라스노카케라니낫테 반짝반짝 빛나는 유리의 조각이 되어 このまま 消えてしまいましょう 코노마마 키에테시마이마쇼우 이제 사라져버릴게요 誰も知らない楽園へ 다레모시라나이쿠니헤 그 누구도 모르는 낙원으로 今の二人の間に 이마노후타리노아이다니 지금 우리 사이에서 永遠は見えるのかな 에이엔와미에루노카나 영원함을 볼 수 있을까... すべてを手に入れることが 愛ならば 스베테오테..