목록전체 글 (123)
Stray Love
2004-06-23 작사: 坂井泉水 (사카이 이즈미) 작곡: 織田哲郎(오다 테츠로) あなたと共に生きてゆく 陽だまりの中で 手をつないで歩いた 히다마리노나카데 테오츠나이데아루이타 햇볕 속에서 손을 잡고 걸었어요 いつもと同じ街並 이츠모토오나지마치나미 언제나 같은 가로수길 今日は輝いて見える 오늘은 빛나보여요 最近 涙もろい母には これから 사이킨 나미다모로이하하니와 코레카라 요즘 잘 우시는 어머니에게 더 이상은 心配かけたくないわ 신파이카케타쿠나이와 걱정 끼치고 싶지 않아요 見守って 優しく 미마못테 야사시쿠 지켜봐줘요 따뜻하게 あなたと共に生きてゆく 아나타토토모니이키테유쿠 그대와 함께 살아가요 小さな幸福 抱きしめ 치이사나코우후쿠다키시메 작은 행복을 끌어안으며 切ない 痛みさえも 세츠나이이타미사에모 슬픈 고통조차도 分かち合..
2008-06-11 Moon Crying 작사: 倖田來未(코다쿠미) 작곡: ミワフルセ(미와후루세) 君とよく歩いた 키미토요쿠아루이타 너와 자주 걸었던 いつもの道と私 이츠모노미치토와타시 그 길과 나 月と歩きながら 츠키토아루키나가라 달빛과 걸어나가는 悲しいメロディー 카나시이메로디ㅡ 슬픈 멜로디ㅡ あんな顔をさせるつもりじゃなかったの 안나카오오사세루쯔모리쟈나캇타노 그런 표정을 짓게만들 생각은 아니였어 ただ「好き」なだけなのに 타다「스키」나다케나노니 단지 좋아할 뿐인데 君を悲しませてしまった 키미오카나시마세테시맛타 너를 슬프게 만들어버렸어 あの日の涙 아노히노나미다 그 날의 눈물 逢いたい気持ちは 아이타이키모치와 만나고 싶은 마음은 どんなに伝えても 伝えきれない 돈나니츠타에테모츠타에키레나이 아무리 전하고 싶어도 전해지지가 않..
소설 데미안에는 ‘나는 그저 마음 가는 대로 살고 싶었을 뿐인데, 그것이 왜 그렇게도 어려웠을까?’라는 말이 나온다. 지금까지 온전히 자신의 삶을 살아왔느냐는 질문에 대답할 수 있는 사람은 과연 몇이나 될까. 나 역시 질문에 대답하지 못하고 살아왔다. 항상 누군가의 눈치를 보고 진심을 숨기며 가면을 써왔기에 진정으로 내가 원하는 것이 무엇인지, 나는 누군 지와 같은 내면의 소리에 귀를 기울이기보다 남들을 따라가기에 급급했었다. 그렇게 방향감 없이 살아갔기에 스스로 길을 선택해야 하는 순간에 크게 흔들리고 방황할 수밖에 없었다. 방황 속에서 한 걸음 물러나 돌아보니 나는 남들로 가득 차 나를 잃어가고 있었고 스스로 질문을 던진 적조차 없어서 나에 대해 아무것도 몰랐었다. 방황에서 벗어나기 위해, 그리고 나..